Begriff Oldtimer, woher?

bob · Beitrag von **bob** » Di 18. Mai 2004, 00:31

Die "Old timers" sind ursprünglich die früheren Jahrgänge,die Veteranen,die "Alten Herren" der amerikanischen "High schools".

Dannoso · Beitrag von **Dannoso** » Di 18. Mai 2004, 00:37

Hallo,old-timer = eine altmodische Sache, alter Hase oder auch VeteranGruß

pobeda · Beitrag von **pobeda** » Di 18. Mai 2004, 00:43

Hallo,Die Oldtimer (Personen), sind also im englischsprachigen Raum, die Gestrigen (nicht ewig Gestrigen). Ein Veteran, z.B. beim Militaer steht nicht mehr im Dienst. Also ausgemustert. Also 1 Stunde Bewegung benoetigt 10 Stunden Schlaf.In Fahrzeughistorischer Sicht wird in USA/E der Begriff Oldtimer nicht verwendet. Stimmt das?Weiterfragend, Edwin

pobeda · Beitrag von **pobeda** » Di 18. Mai 2004, 11:23

Hallo Forumianer!Der Begriff Oldtimer (egal was sich wer dabei vorstellt) ist doch ein, im deutschsprachigen Raum erfundenes, Kunstwort. Weis jemand von Euch, wann dieses Wort, von wem kreiert worden ist? Journalist? Historiker? Ist es im Zusammenhang mit Fahrzeugen entstanden?Fragen ueber Fragen.Da hier der Begriff 'Ponton' aus fahrzeugtechnischer Sicht sehr gut dargelegt worden ist, hoffe ich auf Euer Wissen.Vielen Dank, Edwin

arondeman · Beitrag von **arondeman** » Di 18. Mai 2004, 11:39

Hallo Pobjeda!"Oldtimer" stammt mitnichten aus dem deutschen Sprachraum. Im Englischen (speziell US-Amerikanischen) ist das seit jeher eine etwas saloppe Bezeichnung für eine sehr betagte (und vielleicht auch schon etwas "baufällige") Person, z.B. den Schlag Menschen, der immer davon erzählt, "wie es früher war". Könnte jetzt keine literarische Fundstelle nachweisen, erinnere mich aber daran, dass ich es schon in "populär-literarischen" Werken aus den 20ern gelesen habe. GrüßeStephan

Rene E · Beitrag von **Rene E** » Di 18. Mai 2004, 11:44

Zumindest bei Frauen "mittleren Alters" verwendet der Amerikaner aber nicht den Begriff "Youngtimer" sondern "Honky Tonk Woman". (...gimme, gimme, gimme the honky tonk blues (Jagger/Richards))

bob · Beitrag von **bob** » Di 18. Mai 2004, 13:56

In England wird der Begriff schon auch für alte Automobile verwandt;allerdings ist er auf der Insel den meisten zu unpräzise,fast sogar abwertend ; bei uns in Luxemburg ist "een aalen Taimer" eine abfällige Bezeichnung für einen alten (Leiter-) Wagen.Man hört des öfteren: Er glaubt,er hat einen Oldtimer,dabei ist es nur "een aalen Taimer".Daher ja auch unsre endlosen Diskussionen,weil das Wort nur besagt,dass der "Oldtimer" welcher Art auch immer aus alten Zeiten stammt.Was die Diskussion teilweise auf die Frage reduziert: "Was ist alt?" Über Wert oder Bedeutung sagt der Begiff als solcher überhaupt nichts aus.Es hängt davon ab,was man in ihn "hineininterpretiert".Grußbob

Beitrag von **oldsbastel** » Di 18. Mai 2004, 16:50

Zitat:Original erstellt von pobeda:Weis jemand von Euch, wann dieses Wort, von wem kreiert worden ist? Von Lucky Luke und den Daltons!

bob · Beitrag von **bob** » Di 18. Mai 2004, 16:56

OldsbastelDas solltest Du uns aber bitte etwas näher erklären.....Dachte meine Klassiker zu kennen,aber..."ich seh' da nichts!..."bob PS: Sorry,ja,doch, der in dem hölzernen Threewheeler,...stimmt!Momentane Bildungslücke...[Diese Nachricht wurde von bob am 18. Mai 2004 editiert.]

Beitrag von **oldsbastel** » Di 18. Mai 2004, 21:19

Bob, du tust mir leid ... hast du doch in deiner Jugend was Wichtiges verpasst! Sag bloß, du kennst den Cowboy Lucky Luke nicht ... den "Lonesome Rider" mit seinem liebenswürdigen Pferd. Dort gibt es auch einen Opa namens "Oldtimer".