Ist jemand so nett und übersetzt mir .....

FRANZ911 · Beitrag von **FRANZ911** » Di 7. Nov 2006, 18:12

....den folgenden Text ins französische? Habe Probleme mit einem Ebayer..--HalloAm 30.10.06 wurde der Artikel mit Paypal bezahlt und noch am selben Tag als Briefsendung um 10h43 versendet.Allerdings war am 1.11.06 ein Feiertag und 4.+5.11.06 das Wochenende. Deshalb wird sich die Lieferung um einige Tage verzögern.mfg--Besten Dank für Eure MüheGrußFRANZ911

bob · Beitrag von **bob** » Di 7. Nov 2006, 18:22

(erledigt)Beitrag geändert:02.01.07 23:03:42

FRANZ911 · Beitrag von **FRANZ911** » Di 7. Nov 2006, 18:27

Vielen Dank bob!GrußFRANZ911

bob · Beitrag von **bob** » Di 7. Nov 2006, 18:28

Gerne,Franz!bob